Artículos que necesitarás

  • Insulina NPH
  • Agujas y jeringas de insulina de tamaño apropiado
  • Glucómetro
  • Varillas para orina

La insulina suele ser necesaria para el tratamiento de la diabetes mellitus, un trastorno en la regulación del azúcar en la sangre. La veterinaria es un producto de insulina de Merck & Company, Inc. para perros y gatos. En marzo de 2010, Merck recibió una advertencia de la Administración de Drogas y Alimentos sobre Vetsulin, citando la estabilidad inadecuada del producto. La Administración de Alimentos y Drogas había emitido una alerta a los veterinarios con respecto al producto en noviembre de 2009.

La suspensión de insulina isófana, comúnmente conocida como insulina de Protamina Neutra Hagedorn o insulina NPH, es una insulina alternativa con una duración de acción intermedia. Aunque no se ha retirado del mercado la Vetsulina, debido a un futuro incierto para el producto, Merck recomienda actualmente la transición de los perros y gatos que reciben Vetsulina a una insulina alternativa. Las recomendaciones estándar para hacer la transición de Vetsulina a las insulinas alternativas incluyen el reinicio del control de la diabetes con una insulina diferente utilizando la misma técnica que se utiliza para iniciar el tratamiento con insulina en un caso de diabetes recién diagnosticado.

como convertir de vetsulin a nph

Consulte con su veterinario antes de instituir cualquier cambio en el uso de la insulina. El manejo adecuado y seguro de la diabetes suele ser un proceso sencillo, pero puede ser difícil. Aunque es necesario en la mayoría de los casos de diabetes, se corren riesgos con el tratamiento de insulina.

Después de suspender el uso de Vetsulina en perros, reinicie inmediatamente el tratamiento diabético con insulina de acuerdo con las siguientes instrucciones recomendadas por los doctores Nelson, Zoran y Cook, miembros del Grupo de Trabajo de Guías para la Diabetes de la Asociación Americana de Hospitales de Animales: comience a usar 0,25 Unidades Internacionales por kilogramo de peso corporal administrado dos veces al día de insulina NPH recombinante humana, luego ajuste la dosis según lo indiquen los cambios en los signos clínicos y los análisis de sangre.

Después de interrumpir el uso de Vetsulina en gatos, reiniciar inmediatamente la dosificación de insulina siguiendo las recomendaciones de los médicos asociados con el Grupo de Tareas sobre Guías para la Diabetes de la Asociación Americana de Hospitales de Animales, utilizando una unidad internacional inyectada dos veces al día de Insulina de Protamina Zinc recombinante humana, como el producto “ProZinc” de Boehringer Ingleheim, o de insulina glargina. Aunque a veces se sigue utilizando para los gatos, en general no se recomienda el uso de la insulina NPH en esta especie debido a la respuesta variable.

Los médicos asociados con el Grupo de Tareas sobre Directrices para la Diabetes de la Asociación Americana de Hospitales de Animales indican que la transición de los gatos de un producto de insulina a otro requiere “empezar de nuevo con la regulación de la diabetes”, sin embargo, no citan la insulina NPH como un producto adecuado para los gatos. La dosis inicial de insulina NPH recomendada en el Manual de fármacos veterinarios de Plumb para nuevos casos de diabetes es de 0,5 unidades internacionales por kilogramo de peso corporal administrada bajo la piel cada 12 horas, o “1 – 2 unidades por gato” administrada bajo la piel cada 12 horas.

Vigilar los signos clínicos, como la ingesta de agua, el apetito, la cantidad de orina, el peso corporal y el estado general, para orientar los cambios de la dosis. Después de los cambios en el tipo de insulina y el régimen de dosificación se produce un período de ajuste.

Utilice un análisis de sangre para detectar el azúcar en la sangre, conocido como glucosa en la sangre, ya sea en un hospital veterinario o en casa con un glucómetro bajo la orientación de un veterinario, para evaluar la respuesta al tratamiento de insulina y evitar la hipoglucemia, o la baja glucosa en la sangre, que puede ocurrir con una dosis inadecuada de insulina. Utilice varillas de medición de la orina para vigilar la glucosa en la orina, que puede aumentar en un diabético no controlado, y las cetonas, compuestos que pueden indicar efectos secundarios moderados o graves de la diabetes.

Puntas

  • Siga las recomendaciones de la dieta para mejorar el control de la diabetes.

Advertencias

  • Hacer cambios en el tipo, dosis o frecuencia de uso de la insulina bajo la dirección de un veterinario. Los ajustes inadecuados pueden dar lugar a enfermedad o muerte. Tenga especial cuidado en utilizar las jeringas correctas al cambiar de un tipo a otro de insulina, ya que algunas insulinas requieren jeringas de 40 unidades por mililitro y otras de 100 unidades por mililitro. El uso de una jeringa incorrecta puede dar lugar a una dosis inadecuada.